{ "id": 743, "date": "2024-02-20T19:25:03", "date_gmt": "2024-02-20T19:25:03", "guid": { "rendered": "https:\/\/vcna.com\/?page_id=743" }, "modified": "2025-01-21T21:49:59", "modified_gmt": "2025-01-21T21:49:59", "slug": "compliance-code-of-conduct", "status": "publish", "type": "page", "link": "https:\/\/vcna.com\/fr\/compliance-code-of-conduct\/", "title": { "rendered": "\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200bCompliance & Code of Conduct" }, "content": { "rendered": "
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conformit\u00e9 et Code de conduite<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nous agissons avec transparence et dialogue ouvert<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

PROGRAMME DE CONFORMIT\u00c9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Chez Votorantim Cimentos, nous nous engageons \u00e0 satisfaire nos clients, \u00e0 responsabiliser nos employ\u00e9s, \u00e0 promouvoir le d\u00e9veloppement durable et l\u2019excellence op\u00e9rationnelle. Nous savons \u00e9galement que notre succ\u00e8s dans ces domaines ne sera possible que si nous agissons de fa\u00e7on \u00e9thique, avec int\u00e9grit\u00e9 et transparence. C\u2019est pourquoi nos valeurs et convictions, notre Code de conduite<\/a> et notre politique de lutte contre la corruption<\/a> renforcent notre engagement en mati\u00e8re de conformit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019entreprise. Nous nous attendons \u00e0 ce que les employ\u00e9s de tous les niveaux, depuis les fonctions op\u00e9rationnelles jusqu\u2019\u00e0 notre conseil d\u2019administration et nos actionnaires, respectent les lignes directrices du Code de conduite et se conforment \u00e0 l\u2019ensemble des lois, des r\u00e8glements et des politiques des r\u00e9gions et des pays o\u00f9 nous exer\u00e7ons nos activit\u00e9s. Nous sommes constamment \u00e0 la recherche de meilleures pratiques, encourageant la lutte contre la corruption et soulignant les dommages caus\u00e9s par la corruption dans les domaines politique, \u00e9conomique et social.\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Chez Votorantim Cimentos, nous appliquons une tol\u00e9rance z\u00e9ro \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la corruption, des pots-de-vin et des paiements de facilitation. Nous interdisons l'offre ou l'obtention d'avantages visant \u00e0 obtenir un avantage commercial ou personnel injuste, surtout en ce qui concerne les fonctionnaires ou les autorit\u00e9s gouvernementales. Cela comprend la r\u00e9ception et l\u2019offre de cadeaux, l\u2019offre de divertissements et d\u2019hospitalit\u00e9, l\u2019offre d\u2019invitations d\u2019entreprises ou toute autre mesure qui est contraire aux lois et aux r\u00e8glements locaux ou \u00e0 nos propres politiques. Depuis 2017, Votorantim Cimentos a mis en place une politique sur les dons et les commandites qui limite et r\u00e9git les dons politiques. Dans tous les cas, les employ\u00e9s de Votorantim sont tenus de respecter et de se conformer aux directives \u00e9nonc\u00e9es dans notre Code de conduite.\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Depuis 2013, nous avons maintenu une conformit\u00e9<\/a>, avec des campagnes de communication et de formation destin\u00e9es \u00e0 tous les employ\u00e9s \u00e0 tous les niveaux de la Soci\u00e9t\u00e9. Nous surveillons r\u00e9guli\u00e8rement l\u2019efficacit\u00e9 du programme et prenons les mesures n\u00e9cessaires en cas d\u2019infraction, intentionnelle ou non.\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dans le cadre de notre engagement continu \u00e0 maintenir des normes \u00e9lev\u00e9es de conduite \u00e9thique, nous demandons \u00e0 nos partenaires d\u2019affaires de se joindre \u00e0 nous pour lutter contre la corruption. \u00c0 cette fin, nous avons produit les engagements en mati\u00e8re de lutte contre la corruption pour les entrepreneurs et les engagements <\/a> en mati\u00e8re de lutte contre la corruption pour les clients<\/a> afin d\u2019\u00e9tablir une compr\u00e9hension commune et de clarifier les attentes. Joignez-vous \u00e0 nous pour lutter contre la corruption et maintenir nos hauts niveaux d'int\u00e9grit\u00e9, de transparence et de conduite \u00e9thique.\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Notre programme de conformit\u00e9 d\u00e9montre notre engagement ferme envers les principes d\u2019\u00e9thique et de transparence. Elle d\u00e9montre \u00e9galement notre engagement \u00e0 suivre les \u00ab meilleures pratiques \u00bb, telles que d\u00e9finies par la SEC et la CVM (\u00e9quivalent br\u00e9silien de la SEC). Notre programme de conformit\u00e9 consiste \u00e0 surveiller, \u00e0 \u00e9valuer, \u00e0 former et \u00e0 mettre en \u0153uvre des initiatives pour tous nos employ\u00e9s afin de maintenir un comportement transparent et responsable. Dans le cadre de ce programme, nous avons cr\u00e9\u00e9 une ligne d\u2019\u00e9thique \u00e0 l\u2019intention de tous nos employ\u00e9s, clients et parties prenantes\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

LIGNE D'\u00c9THIQUE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nous encourageons la d\u00e9nonciation de tout acte r\u00e9pr\u00e9hensible pr\u00e9sum\u00e9 au moyen de notre ligne d\u2019\u00e9thique<\/a> et nous ne tol\u00e9rons aucune forme de repr\u00e9sailles contre ceux qui soul\u00e8vent ces pr\u00e9occupations. Notre ligne d\u2019\u00e9thique<\/a> \u2013 publique et ouverte \u00e0 tous, tant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019organisation \u2013 offre un moyen de signaler une inconduite (r\u00e9elle ou per\u00e7ue) de mani\u00e8re confidentielle et anonyme. Tous les rapports font l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate et sont trait\u00e9s conform\u00e9ment aux politiques internes et aux lois et r\u00e8glements en vigueur.\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nos programmes et nos politiques \u00e9voluent constamment \u00e0 mesure que nous consolidons les meilleures pratiques et que nous nous adaptons aux changements dans notre soci\u00e9t\u00e9, tout en pr\u00e9servant notre h\u00e9ritage durable d\u2019int\u00e9grit\u00e9, d\u2019\u00e9thique et de transparence.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>", "protected": false }, "excerpt": { "rendered": "

Compliance & Code of Conduct We act with transparency and open dialogue Compliance Program At Votorantim Cimentos, we are committed to customer success, empowered employees, sustainability and operational excellence. We also know that our success in these areas will only be achieved if we act ethically with integrity and transparency. That’s why our Values and […]<\/p>", "protected": false }, "author": 4, "featured_media": 0, "parent": 0, "menu_order": 0, "comment_status": "closed", "ping_status": "closed", "template": "elementor_header_footer", "meta": { "_acf_changed": false, "footnotes": "" }, "class_list": [ "post-743", "page", "type-page", "status-publish", "hentry" ], "acf": [], "_links": { "self": [ { "href": "https:\/\/vcna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743", "targetHints": { "allow": [ "GET" ] } } ], "collection": [ { "href": "https:\/\/vcna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages" } ], "about": [ { "href": "https:\/\/vcna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page" } ], "author": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/vcna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4" } ], "replies": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/vcna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=743" } ], "version-history": [ { "count": 0, "href": "https:\/\/vcna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743\/revisions" } ], "wp:attachment": [ { "href": "https:\/\/vcna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=743" } ], "curies": [ { "name": "wp", "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}", "templated": true } ] } }